new RPG system

tests/test_dice_llm_payload.py

@@ -29,7 +29,7 @@ def test_messages_for_llm_includes_narrator_ruling_not_original_only():
         },
         {"role": "narrator", "content": narrator_json},
     ]
-    llm = messages_for_llm(history, "system+runtime")
+    llm = messages_for_llm(history, "system+runtime", rp_lang="en")
     user_msgs = [m for m in llm if m["role"] == "user"]
     assert len(user_msgs) == 2
     assert "canonical outcome" in user_msgs[0]["content"].lower()
@@ -39,14 +39,24 @@ def test_messages_for_llm_includes_narrator_ruling_not_original_only():
     assert "Do NOT write a success version" in user_msgs[1]["content"]
 
 
-def test_format_narrator_failure_wording():
+def test_format_narrator_failure_wording_en():
     text = format_narrator_outcome_for_llm(
-        {"roll": 5, "outcome": "failure", "text": "It failed."}
+        {"roll": 5, "outcome": "failure", "text": "It failed."},
+        lang="en",
     )
     assert "FAILED" in text
     assert "Do NOT write a success version" in text
 
 
+def test_format_narrator_failure_wording_ru():
+    text = format_narrator_outcome_for_llm(
+        {"roll": 5, "outcome": "failure", "text": "Не вышло."},
+        lang="ru",
+    )
+    assert "ОБЯЗАТЕЛЬНО" in text
+    assert "Не удалось" in text or "НЕ удалось" in text
+
+
 def test_parse_narrator_message_roundtrip():
     raw = narrator_message_content({"roll": 12, "outcome": "success", "text": "OK"})
     data = parse_narrator_message(raw)